

| Listado de Términos |

Representan los aportes de capital de los accionistas a la sociedad emisora. Confieren a su titular la condición de socio, con todos los derechos correspondientes a la clase (ordinaria, preferidas o de voto múltiple).

Acciones que otorgan iguales derechos a sus poseedores, entre ellos tener voz y voto en las asambleas de accionistas y recibir dividendos. El tipo de rendimiento que otorgan es variable, ya que depende del monto aprobado de pago de dividendos que acuerde cada empresa.

Acciones que garantizan a sus poseedores un dividendo anual mínimo o algún otro tipo de preferencia, la cual puede versar sobre beneficios, el activo social, las utilidades o cualquier otro aspecto de la actividad social. No otorgan derecho a voto y tienen preferencia en caso de que la empresa sea liquidada.

Toda persona, física o jurídica, que posea al menos una acción de una sociedad. Esta persona es "propietaria" de la sociedad en la proporción que representa la cantidad de acciones de la que es titular.

Parte del balance de situación de una empresa donde se representan sus bienes y sus derechos, por extensión, se conoce con este nombre a todos los elementos que en él figuran.

Bienes y derechos de una empresa que son líquidos o que pueden convertirse en líquidos en un plazo inferior a un año. Se incluyen, entre otros, tesorería, clientes, activos financieros a corto plazo, existencias, etc.

Son aquellos títulos emitidos por entidades públicas y privadas con el fin de obtener financiación para sus actividades. Son tales como acciones, obligaciones, letras…

Es un bien, normalmente de carácter financiero, que asegura al propietario una renta y/o un precio de venta, antes de su compra.

Es un activo que, en los mercados de productos derivados, está sujeto a un contrato normalizado y es el objeto de intercambio. Es decir, es aquel activo sobre el que se efectúa la negociación de un activo derivado.







Es el estudio de los movimientos del mercado, principalmente mediante el uso de gráficos, con el propósito de pronosticar las futuras tendencias de los precios.



Situación de una opción, en la que el precio de mercado del subyacente es igual o muy parecido al de ejercicio, por lo que carece de valor intrínseco (sólo tendría valor temporal).


Es la disposición de un inversor a asumir un mayor o menor nivel de riesgo financiero (incertidumbre sobre la evolución de los activos). El grado de aversión al riesgo determina el perfil del inversor, y es el punto de partida para elegir un producto de inversión; una persona con elevada aversión al riesgo tenderá a elegir productos con rendimientos esperados menores, pero más estables.



















Valoración que realiza una empresa calificadora de riesgo sobre la capacidad de un emisor para pagar el capital y los intereses en los términos y plazos pactados en cada emisión. Está basada en análisis técnicos, realizados bajo una metodología uniforme. No obstante, una calificación de riesgo no constituye una recomendación para comprar, vender o mantener un determinado valor sino un insumo adicional que puede considerar el inversionista al tomar sus decisiones de inversión.

Sociedades anónimas cuyo objeto social exclusivo es la calificación de riesgo de los valores y los difunden en el mercado Financiero. Por ej: Fitchs Rating’s Argentina, Moody’s Latin America.








Son certificados representativos de depósito de acciones de sociedades extranjeras u otros valores, sin autorización de oferta pública en nuestro país. Quedan en custodia en la Caja de Valores y se pueden negociar como cualquier acción.






Se da cuando la emisión se adjudica a un inversor o grupo de inversores, sin que se realice oferta pública (por lo que los requisitos legales que deben satisfacerse en la colocación son menos estrictos de lo habitual). Este procedimiento supone un notable ahorro de costes para el emisor.
















Representa el pago periódico ofrecido por un bono. Su frecuencia puede ser mensual, semestral o anual. Estos pagos pueden estar compuestos sólo por intereses (a una tasa convenida desde el momento de la emisión) o también por pagos parciales de capital (amortizaciones).


Labor de custodia y conservación de valores o documentos realizada por entidades constituidas para este fin. En nuestro país la entidad que se encarga de esta tarea es Caja de Valores S.A.. Su operación busca reducir el riesgo que representa el manejo físico de los valores para sus tenedores, agilizar las operaciones en el mercado secundario y facilitar su liquidación.


















Es el tiempo necesario para recuperar la inversión realizada y su costo. Para el caso de los bonos, se recupera la inversión gracias al cobro de cupones y no debe confundirse con el plazo de vencimiento del mismo.


Conjunto de valores homogéneos entre si y fungibles que una empresa o institución pone en circulación para captar dinero. En el caso de las sociedades anónimas (públicas o privadas), la emisión puede ser de renta fija (la deuda) o de renta variable (las acciones).

Conjunto de valores que un emisor coloca entre algunos inversionistas o por la venta directa y "privada", es decir, no entre el gran público inversionista.

Conjunto de valores que un emisor coloca en el mercado bursátil entre el gran público inversionista y a través de la intermediación bursátil.

Entidad que pone sus valores a la venta a través del mercado bursátil, con el fin de captar los ahorros del público para financiar sus inversiones u obtener capital de trabajo.






Persona que aporta bienes para la constitución de un fideicomiso. Es quien establece las reglas de administración del fideicomiso.




Instrumento de inversión por el que un inversor o partícipe aporta o suscribe una cantidad de dinero que le da derecho a la propiedad de un porcentaje de la cartera del fondo (participación). Dicha cartera está formada por diversos activos y es administrada por una sociedad gestora.
Se crea con el aporte patrimonial de un cierto número de inversionistas individuales, para destinar dichos recursos a la inversión en activos con características preestablecidas. Quien ingresa a un fondo adquiere una o varias participaciones, las cuales están distribuidas en forma proporcional a sus aportes. Este instrumento busca que el pequeño inversionista participe de los beneficios derivados de las inversiones a gran escala (rentabilidad y diversificación del riesgo).




Contrato que establece la compraventa de un activo en una fecha futura a un precio determinado en el momento de formalizar el contrato. A diferencia de las opciones, los futuros son de obligado cumplimiento.

Garantía de pago brindada por un tercero a una obligación de forma tal que el acreedor puede dirigirse a cobrar el crédito indistintamente al deudor o al garante.

Garantía de pago brindada por un tercero a una obligación de forma tal que el acreedor debe dirigirse primero al deudor y solo en caso de que éste no pague podrá dirigirse al garante, que hará frente a las obligaciones del deudor en los plazos y condiciones que se hayan definido.

Término inglés que identifica un conjunto de empresas que forman un grupo financiero, organizado en torno a ella (sociedad de cartera o compañía tenedora) que controla a las demás gracias a sus participaciones accionarias en ellas.

Dificultad del tenedor de un activo para transformarlo en dinero en cualquier momento.











Muestra el monto de intereses devengados desde la fecha del último pago de cupón de interes hasta una fecha determinada.



Grandes entidades, tales como bancos, cajas, fondos de pensiones, que poseen un gran número de títulos y negocian en todos los mercados.

En español empresa conjunta. Es un acuerdo entre dos o más empresas para la creación de una tercera empresa. Esta nueva empresa tiene personalidad propia y realiza una actividad determinada para obtener un beneficio que responda a los objetivos estratégicos de las empresas matrices. Las empresas creadoras aportan la financiación, e incluso el personal y los fondos necesarios para dicha actividad y se benefician de sus resultados. Una modalidad frecuente de joint venture es la que se constituye para sustituir actividades internas de I+D.

Letras del Banco Central de la República Argentina. Son títulos tipo bullets de deuda que emite esta entidad para financiarse.










Propiedad que permite que un activo funcione como dinero, siendo este medio de intercambio y una medida de valor.




Es el valor facial de un activo, el valor que representa. Habitualmente no coincide con el valor de mercado.

Bolsa de Valores de Nueva York.



Todo ofrecimiento, expreso o implícito, que se proponga emitir, colocar, negociar o comerciar valores y se transmita por cualquier medio al público o a grupos determinados.



Operaciones en las que las partes acuerdan realizar la entrega del dinero y la de los valores en una determinada fecha en el futuro.

Herramienta del análisis técnico utilizada para determinar los comportamientos de los precios de las acciones cuando se encuentran en una tendencia lateral (ni bajista ni alcista).

Está expresado en porcentaje y surge del coeficiente entre la cotización de la especie y su correspondiente valor técnico. Esta medida suele utilizarse para el análisis de series históricas, pues permite la comparación de cotizaciones a lo largo del tiempo.
Si el precio de la especie y su valor técnico coinciden, se dice que la especie cotiza a la par.










Se denomina portafolio o cartera al conjunto de inversiones, o combinación de activos financieros que constituyen el patrimonio de una persona o entidad.


Precio al cual se cotiza una acción en las bolsas de valores. Está determinado por la oferta y la demanda de la acción y depende de la manera como el mercado evalúe el desempeño del emisor y del entorno.

Es el valor de transacción que tiene el papel en el mercado secundario. En teoría, debería equivaler al valor técnico, pero puede verse afectado por factores como la liquidez, las variaciones de tasa y los cambios en la percepción de riesgo del emisor.




Ganancia que se obtiene al invertir en un valor, depende del precio pagado por la inversión y del pago esperado de intereses o dividendos.






Variabilidad de la rentabilidad de una inversión. Debido a la aversión al riesgo de los inversionistas, cabe esperar que la rentabilidad esperada de una inversión deba guardar una relación directa con su riesgo: a mayor rentabilidad, mayor riesgo.




Rentabilidad sobre recursos propios. Mide lo que gana la empresa por cada unidad monetaria invertida en fondos propios. Se calcula dividiendo los beneficios entre los recursos propios.

Sesiones de negociación que las bolsas efectúan periódicamente, para llevar a cabo la compra y venta pública de valores.

Indice de las 500 acciones más comerciadas en EEUU. Mide el funcionamiento general del mercado estadounidense.

Es la agencia federal que regula los mercados financieros de EEUU. La SEC también supervisa la industria de títulos, activos financieros, y promueve la total claridad para proteger a los inversores contra malas prácticas en los mercados financieros.

Alguien que ha vendido un contrato de futuros para establecer una posición en el mercado, y quien aún no ha cancelado esta posición mediante una compra de cancelación. Es opuesto a long.

Es un indicador de las veces que el activo total cubre las obligaciones totales de la empresa, permitiendo medir la capacidad de hacer frente a los pasivos con la totalidad de los activos. Se calcula dividendo el activo total de una empresa entre su pasivo total.

El índice muestra las veces que el activo circulante o de corto plazo cubre las obligaciones de corto plazo y se calcula dividiendo el primero, activo circulante, entre el segundo, pasivo circulante u obligaciones de corto plazo.

Nivel de precios en el que en una tendencia bajista las compras superan a las ventas y hacen que la cotización no baje de dicho nivel de precios. Actúa como una línea de soporte.

Diferencia entre los precios de compra y de venta de un activo.

Mecanismo que permite a los emisores de títulos valores captar recursos, través de las bolsas, mediante la selección de diferentes ofertas de compra realizadas por los inversores a la bolsa.

Acto de comprar un instrumento. Generalmente se aplica a una operación de compra realizada en mercado primario.

Es una medida de rendimiento, específicamente es aquella tasa de descuento que iguala el valor presente de todos los flujos de la especie de que se trate (capital e intereses) con su precio actual.
En el caso de los bonos, representa el rendimiento real efectivo del mismo si el tenedor lo mantiene hasta la madurez del papel. Además del rendimiento dado por el pago de cupones, también toma en cuenta la variación del precio.
La TIR se expresa en una cifra, que equivale al cálculo del rendimiento anual por el pago de intereses más la diferencia de precio, prorrateada en todos los años de vida del bono.

Coeficiente matemático utilizado para obtener el valor presente de unos flujos de fondos futuros, esta tasa está relacionada con los tipos de interés, la inflación y la fecha futura de los flujos.

Rendimiento o costo expresado en porcentaje que otorga o causa un rendimiento.

Tasa de interés de corto plazo que los bancos comerciales de Londres se cobran entre sí para los préstamos en dólares. Se calcula como un promedio de las cotizaciones de los bancos más importantes en Londres a las 11 a.m. hora local. La importancia de la tasa Libor en las economías de los países en desarrollo estriba en el hecho de que muchos de los préstamos concedidos por la banca internacional utiliza como tasa de referencia esa tasa más una sobretasa convenida (Spread).

Dirección que toma un mercado (alcista, bajista o lateral).

Precio relativo de las monedas. Precio de la moneda de un país expresado en términos de la moneda de otro país. Puede ser variable o fijo.


